malcontented

mal·con·tent·ed/ˌmæl.kənˈten.tɪd/
mal-bad, illcontentsatisfied-edhaving the quality of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more malcontentedsuperlative (عالی): most malcontented

صفت — ناراضی

ناراضیسرکش

ناراضی و سرکش، اغلب ناراحتی خود را نسبت به قدرت یا شرایط نشان می‌دهد.

Dissatisfied and rebellious, often expressing discontent with authority or conditions.

«کارگران از سیاست‌های جدید ناراضی بودند.»

The workers were malcontented with the new policies.

«گروهی ناراضی بیرون ساختمان اعتراض کردند.»

A malcontented group protested outside the building.

تفاوت با واژه‌های مشابه
discontentedناراضی

رسمی. در بسیاری موارد ناراحتی یا نارضایتی را بیان می‌کند و جایگزین malcontented می‌شود.

Formal. Can replace 'malcontented' in many contexts expressing unhappiness or dissatisfaction.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000