mantel
man·tel/ˈmæn.təl/
noun (اسم)commonplural (جمع): mantels
اسم — طاقچه شومینه
طاقچه شومینهقاب شومینه
ساختار یا قفسهای که بالای شومینه قرار دارد.
The structure or shelf above a fireplace.
«او طاقچه شومینه را با عکسهای خانوادگی تزئین کرد.»
“She decorated the mantel with family photos.”
«طاقچه شومینه چند شمع داشت.»
“The mantel held several candles.”