manslaughter

man·slaugh·ter/ˈmænˌslɔːtər/
manhuman beingslaughterkilling, especially violent death
noun (اسم)formal

اسم — قتل غیرعمد

قتل غیرعمدقتل ناخواسته

جرم کشتن فردی به طور غیرعمد یا بدون قصد قبلی.

The crime of killing a person unintentionally or without premeditation.

«او پس از تصادف به جرم قتل غیرعمد متهم شد.»

He was charged with manslaughter after the accident.

«قتل غیرعمد از قتل عمد جدی‌تر نیست.»

Manslaughter is less serious than murder.

تفاوت با واژه‌های مشابه
homicideقتل

رسمی/حقوقی. هومیساید می‌تواند عمدی یا غیرعمدی باشد؛ قتل غیرعمد عمدی نیست.

Formal/legal. Homicide can be intentional or unintentional; manslaughter is unintentional.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000