manpower

man·pow·er/ˈmænˌpaʊər/
manperson (historically male)powerstrength or capacity
noun (اسم)common

اسم — نیروی انسانی

نیروی انسانیافراد کاری

نیروی انسانی موجود برای یک وظیفه یا سازمان خاص.

The human workforce available for a particular task or organization.

«این پروژه به نیروی انسانی بیشتری نیاز دارد.»

The project requires more manpower.

«آنها برای کار نیروی انسانی اضافی استخدام کردند.»

They hired additional manpower for the job.

تفاوت با واژه‌های مشابه
workforceنیروی کار

رایج. اشاره به همه افراد شاغل یا آماده به کار دارد.

Common. Refers to all people employed or available to work.

laborکارگری

رسمی. تلاش انسانی به کار رفته در تولید یا وظایف.

Formal. Human effort used in production or tasks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000