manual worker

man·u·al work·er/ˈmænjuəl ˈwɜːrkər/
manu-hand-alof / relating toworkactivity involving mental or physical effort-erperson who performs an action
noun (اسم)commonplural (جمع): manual workers

اسم — کارگر یدی

کارگر یدیکارگر دستی

فردی که شغلش شامل کار فیزیکی است تا کار ذهنی یا اداری.

A person whose job involves physical labor rather than mental or clerical work.

«کارگران یدی برای پروژه‌های عمرانی ضروری هستند.»

Manual workers are essential for construction projects.

«پدربزرگش کارگر یدی در یک کارخانه بود.»

His grandfather was a manual worker in a factory.

تفاوت با واژه‌های مشابه
laborerکارگر

رایج. اغلب قابل جابجایی است، اما 'laborer' ممکن است به نوعی کار یدی کم‌مهارت یا بی‌مهارت، به ویژه در ساخت‌وساز یا کشاورزی، اشاره داشته باشد. مثال: 'یک کارگر روزمزد روزانه پول در می‌آورد.'

Common. Often interchangeable, but 'laborer' might imply a lower-skilled or unskilled type of manual work, especially in construction or agriculture. 'A day laborer earns money daily.' works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000