mark one's own homework
mark one's own home·work/mɑrk wʌnz oʊn ˈhoʊmwɝk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کار خود را داوری کردن
کار خود را داوری کردنبه کار خود نمره دادن
کار یا عملکرد خود را قضاوت کردن، بهویژه وقتی بیطرفی را از بین میبرد.
To judge one's own work or performance, especially where this creates a conflict of interest.
«شرکتها نباید خودشان کارشان را ارزیابی کنند.»
“Companies should not mark their own homework.”
«وزیر متهم شد که کار خودش را داوری میکند.»
“The minister was accused of marking his own homework.”