verb (فعل)formalpast (گذشته): mechanisedpast participle (مفعولی): mechanised-ing (حال): mechanising3rd (سوم): mechanises
فعل — مکانیزه کردن
مکانیزه کردنماشینی کردن
مجهز کردن یا انجام دادن کاری با ماشینآلات؛ تغییر فرآیندها به صورت مکانیزه.
To equip or operate with machinery, or to change a process to be done by machines.
«کارخانهها بسیاری از مراحل تولید را مکانیزه کردهاند.»
“Factories have mechanised many production steps.”
«مزرعه فرآیند برداشت را مکانیزه کرد.»
“The farm mechanised its harvesting process.”
تفاوت با واژههای مشابه
automate— خودکار کردن
رایج. در جایگزینی کار دستی با ماشین قابل تعویض است ولی تاکید بر کنترل فرایند است.
Common. Often interchangeable when referring to replacing manual work with machines, but 'automate' emphasizes control systems.