midtown

mid·town/ˈmɪdˌtaʊn/
mid-middletowna populated urban area
noun (اسم)common

اسم — وسط شهر

وسط شهرمرکز میانی شهر

قسمت میانی یا مرکزی شهر، معمولاً بخشی تجاری جدا از مرکز شهر.

The central part of a city or urban area, typically a business district separate from downtown.

«او در یک دفتر در بخش میانی منهتن کار می‌کند.»

She works in an office in midtown Manhattan.

«منطقه میانی شهر به خاطر آسمان‌خراش‌ها و سالن‌های تئاتر شناخته شده است.»

Midtown is known for its skyscrapers and theaters.

تفاوت با واژه‌های مشابه
downtownمرکز شهر

متداول. عمدتاً به ناحیه اصلی کسب‌وکار اشاره دارد، در حالی که midtown ممکن است ناحیه متفاوتی باشد؛ همیشه قابل تعویض نیستند.

Common. 'Downtown' usually refers to the main business district, while 'midtown' can be a distinct area; not always interchangeable.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000