minority group member
اسم — عضو گروه اقلیت
فردی که به بخشی کوچکتر و معمولاً کمتر برخوردار از جامعه تعلق دارد، مانند گروههای قومی یا نژادی.
An individual who belongs to a smaller, often disadvantaged, segment of the population distinguished by ethnicity, race, religion, or other characteristics.
«او عضو یک گروه اقلیت است که برای حقوق برابر تلاش میکند.»
“She is a minority group member advocating for equal rights.”
«اعضای گروههای اقلیت اغلب با چالشهای اجتماعی روبرو هستند.»
“Minority group members often face social challenges.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره و معمولی. به طور کلی به بخشهای کوچکتر جمعیت اشاره دارد؛ به جز وقتی که بخواهیم فرد را مشخص کنیم، قابل جایگزینی است.
Common everyday. Refers broadly to smaller segments of a population; can be used interchangeably except when specifying individual membership.
رسمی. عبارت کاملاً مترادف که تاکید بر عضویت دارد؛ در متنهای دانشگاهی یا سیاسی کاربرد دارد.
Formal. Exact synonymous phrase emphasizing belonging; used in academic or political contexts.