modulate
mod·u·late/ˈmɒd.jʊ.leɪt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): modulatedpast participle (مفعولی): modulated-ing (حال): modulating3rd (سوم): modulates
فعل — تنظیم کردن
تنظیم کردنمدوله کردن
تنظیم یا کنترل شدت، زیر یا بسامد چیزی، مخصوصاً صدا یا سیگنال.
To adjust or regulate the intensity, pitch, or frequency of something, especially a sound or signal.
«موسیقیدان در طول اجرا حجم صدا را تنظیم کرد.»
“The musician modulated the volume during the performance.”
«سیگنالهای رادیویی برای انتقال اطلاعات مدوله میشوند.»
“Radio signals are modulated to carry information.”
تفاوت با واژههای مشابه
adjust— تنظیم کردن
کلمه رایج روزمره. میتواند در موارد زیادی جایگزین modulate شود اما modulate در حوزه صدا یا سیگنال دقیقتر است.
Common everyday word. Can replace modulate in many contexts, but 'modulate' is more technical or precise for sound or signals.