moloch

mo·loch/ˈmɒl.ək/
noun (اسم)literary

اسم — مولُخ

مولُخشیطان ظالم

موجود یا سازمانی قدرتمند و بی‌رحم که قربانیان سنگین می‌طلبد، برگرفته از الهه‌ای در کتاب مقدس مشهور به قربانی کودکان.

A powerful and often ruthless entity or organization demanding harsh sacrifices, derived from a biblical deity known for child sacrifice.

«شرکت به عنوان مولوخی که محیط زیست را نابود می‌کند نامیده شد.»

The corporation was called a moloch destroying the environment.

«برخی جنگ را مولوخی می‌دانند که جان انسان‌ها را می‌بلعد.»

Some see war as a moloch consuming human lives.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000