monkey's paw
mon·key's paw/ˈmʌŋkiz pɔ/
noun (اسم)literaryplural (جمع): monkey's paws
اسم — پنجهٔ میمون
پنجهٔ میمونآرزوی نفرینشده
پنجهٔ جادویی میمون در داستانها که آرزوها را با پیامدهای فاجعهبار برآورده میکند.
A magical monkey's paw in fiction that grants wishes with disastrous consequences.
«پنجهٔ میمون آرزوی او را بهشکلی بیرحمانه برآورده کرد.»
“The monkey's paw granted his wish cruelly.”
«او از دستزدن به پنجهٔ میمون میترسید.»
“She feared touching the monkey's paw.”