moonraker

moon·rak·er/ˈmuːnˌreɪkər/
moonthe moonrakerone who rakes or sweeps
noun (اسم)informalplural (جمع): moonrakers

اسم — اهل ویلتشر

اهل ویلتشرلقب ویلتشر

(عامیانه بریتانیایی) فردی از ویلتشر انگلستان که با افسانه‌ای درباره تلاش برای جمع کردن بازتاب ماه در برکه شناخته می‌شود.

(British, informal) A person from Wiltshire, England, originally a nickname with a legend about trying to rake the moon's reflection in a pond.

«او واقعاً اهل ویلتشر است، زاده و پرورش یافته آنجا.»

He’s a true moonraker, born and bred in Wiltshire.

«مردم ویلتشر به افسانه‌های محلی خاص خود مشهورند.»

The moonrakers are known for their peculiar local legends.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000