moonshiners

moon·shiners/ˈmuːnˌʃaɪnərz/
moonearth’s natural satelliteshineto produce light-erperson who does-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): moonshiners

اسم — تولیدکننده غیرقانونی مشروب

تولیدکننده غیرقانونی مشروبقاچاقچی الکل

افرادی که به طور غیرقانونی مشروبات الکلی خانگی تولید یا می‌فروشند، به ویژه در دوران ممنوعیت.

People who illegally produce or sell homemade alcohol, especially during prohibition.

«قاچاقچیان مشروب دستگاه تقطیر خود را در عمق جنگل مخفی کردند.»

Moonshiners hid their stills deep in the forest.

«قاچاقچیان مشروب برای تولید الکل در دوران ممنوعیت دستگیر شدن را به جان می‌خریدند.»

Moonshiners risked arrest to produce alcohol during Prohibition.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bootleggerقاچاقچی مشروب

غیررسمی. کسی که به طور غیرقانونی مشروب می‌سازد یا می‌فروشد؛ مشابه moonshiner اما عام‌تر.

Informal. Someone who illegally makes or sells alcohol; similar to moonshiner but more general.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000