morsel

mor·sel/ˈmɔːr.səl/
noun (اسم)commonplural (جمع): morsels

اسم — لقمه

لقمهقطعه کوچک غذا

تکه کوچک یا لقمه‌ای از غذا.

A small piece or bite of food.

«او لقمه کوچکی نان خورد.»

He ate a small morsel of bread.

«سگ برای لقمه کوچکی غذا التماس می‌کرد.»

The dog begged for a morsel of food.

تفاوت با واژه‌های مشابه
biteلقمه

رایج. به لقمه کوچک غذا اشاره دارد. در موقعیت‌های معمولی تا حدودی قابل جایگزین morsel است.

Common. Refers to a small mouthful of food. Nearly interchangeable with morsel in casual contexts.

chunkتکه

روزمره. معمولاً تکه‌های بزرگ‌تر و ناهموار، پس همیشه جایگزین morsel نیست.

Everyday. Usually larger, rougher pieces, so not always interchangeable with morsel which implies smaller size.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000