motorcars
اسم — اتومبیلها
جمع 'motorcar': خودرو؛ یک وسیله نقلیه جادهای، معمولاً با چهار چرخ، که توسط موتور احتراق داخلی یا موتور الکتریکی تغذیه میشود و قادر به حمل تعداد کمی از افراد است.
Plural of motorcar: an automobile; a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine or electric motor and able to carry a small number of people.
«در اوایل قرن بیستم، اتومبیلها یک کالای لوکس بودند.»
“In the early 20th century, motorcars were a luxury.”
«خودروهای کلاسیک اغلب مورد علاقه کلکسیونرها هستند.»
“Classic motorcars are often sought after by collectors.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/انگلیسی آمریکایی. یک مترادف مستقیم، اگرچه 'automobile' در انگلیسی بریتانیایی روزمره کمتر رایج است و 'car' ترجیح داده میشود. 'Automobiles' برای هر بافتی که 'motorcars' استفاده میشود، مناسب است.
Formal/American English. A direct synonym, though 'automobile' is less common in everyday British English where 'car' is preferred. 'Automobiles' works for any context where 'motorcars' would be used.
بسیار رایج. پرکاربردترین اصطلاح برای وسیله نقلیه موتوری در هر دو انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی. 'Cars' اصطلاح روزمره و عمومی است. 'Motorcars' در مقایسه با 'cars' کمی قدیمی یا رسمی به نظر میرسد.
Very common. The most widely used term for a motorcar in both British and American English. 'Cars' is the everyday, general term. 'Motorcars' sounds a bit dated or formal compared to 'cars'.