nad

/nɑːd/
noun (اسم)informal

اسم — هیچ

هیچصفرپوچ

صفر یا هیچ، به ویژه در بازی‌های کارتی یا به عنوان اصطلاحی توهین‌آمیز.

A zero or nothing, especially in card games or as a term of contempt.

«او در دور نهایی بازی هیچ امتیازی کسب نکرد (صفر آورد).»

He scored a nad in the final round of the game.

«سهم او در پروژه کاملاً هیچ بود.»

His contribution to the project was absolute nad.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nothingهیچ

رایج. «هیچ» یک اصطلاح کلی برای فقدان یا پوچی است. «ناد» اغلب در زمینه‌های خاصی مانند بازی‌های کارتی برای نمره صفر یا به طور محاوره‌ای برای ابراز تحقیر نسبت به چیزی بی‌ارزش استفاده می‌شود.

Common. 'Nothing' is a general term for absence or nullity. 'Nad' is often used in specific contexts like card games for a zero score or colloquially to express contempt for something worthless. 'I have nothing to do' (general), 'You got nad in the game' (specific, zero score).

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000