adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): needlessposition (جایگاه): end
قید — بیجهت
بیجهتغیرضروریبیمورد
به صورتی که لازم و ضروری نیست و اغلب منجر به اتلاف یا نتایج ناخواسته میشود.
In a way that is not necessary or required, often resulting in waste or unwanted consequences.
«او بیجهت برای امتحان نگران شد.»
“She needlessly worried about the exam.”
«دستورالعملها بیمورد پیچیده بود.»
“The instructions were needlessly complicated.”
تفاوت با واژههای مشابه
unnecessarily— بینیاز
رایج. در بیشتر موارد که کاری از حد لازم فراتر میرود قابل تعویض است، مثلاً «غیرضروری گران».
Common. Interchangeable in most cases where an action is more than needed, e.g. 'unnecessarily expensive'.