nightclub

night·club/ˈnaɪtˌklʌb/
noun (اسم)commonplural (جمع): nightclubs

اسم — نایت کلاب

نایت کلابکلوب شبانه

مکانی که در شب برای موسیقی، رقص و تعامل اجتماعی باز است.

A venue open at night for music, dancing, and socializing.

«آنها برای رقص به یک کلوب شبانه رفتند.»

They went to a nightclub to dance.

«کلوب شبانه شلوغ و پر سر و صدا بود.»

The nightclub was crowded and loud.

تفاوت با واژه‌های مشابه
clubکلوپ

رایج. اصطلاح کلی برای محل‌های اجتماعی است؛ نایت کلاب مخصوص شب و رقص است.

Common. General term for social venue; nightclub specifies night operation and dancing.

discothequeدیسکو

رسمی/قدیمی. اصطلاح قدیمی‌تر برای نایت کلاب است و کمتر استفاده می‌شود.

Formal/archaic. Older term for nightclub, less used now.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000