nightmarishly

night·mar·ish·ly/ˈnaɪtˌmɛrɪʃli/
nightmarishresembling a nightmare-lyadverb suffix
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): nightmarishposition (جایگاه): middle

قید — به صورت کابوس‌وار

به صورت کابوس‌وار

به گونه‌ای که شبیه کابوس باشد؛ بسیار ترسناک یا غیرواقعی.

In a way that resembles or causes a nightmare; very frightening or surreal.

«رویداد به شکلی کابوس‌وار سریع رخ داد.»

The event unfolded nightmarishly fast.

«او تجربه را به شکلی کابوس‌وار توصیف کرد.»

She described the experience nightmarishly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
terrifyinglyوحشتناک

رایج. چیزی بسیار ترسناک را توصیف می‌کند و در موقعیت‌های شدید قابل تعویض است.

Common. Describes something very scary, usually interchangeable in intense contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000