no way

/noʊ weɪ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — هرگز نه

هرگز نهاصلاً

عبارتی به معنی «قطعاً نه» یا «غیرممکن»

an expression meaning 'definitely not' or 'impossible'

«هرگز به آن مهمانی نمی‌روم.»

No way am I going to that party.

«امکان ندارد او امروز کار را تمام کند.»

No way can he finish the work today.

تفاوت با واژه‌های مشابه
neverهرگز

خیلی رایج است. معنی مشابه دارد ولی no way غیررسمی‌تر و تأکیدی‌تر است.

Very common. Similar meaning but 'no way' is more informal and emphatic.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000