adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more noiselesssuperlative (عالی): most noiseless
صفت — بیصدا
بیصداساکت
بیصدا؛ خاموش یا آرام.
Making no noise; silent or quiet.
«اتاق بیصدا بود به جز صدای تیک تاک ساعت.»
“The room was noiseless except for a ticking clock.”
«او به طور بیصدا در راهرو تاریک حرکت کرد.»
“He moved noiselessly through the dark hallway.”
تفاوت با واژههای مشابه
silent— بیصدا
رایج است. بسیار مشابه؛ noiseless بیشتر به نبود صدا اشاره دارد تا سکوت کامل.
Common. Very similar; noiseless may emphasize absence of noise rather than complete silence.