nominate

nom·i·nate/ˈnɒmɪneɪt/
nominateto name or propose for a position
verb (فعل)formalpast (گذشته): nominatedpast participle (مفعولی): nominated-ing (حال): nominating3rd (سوم): nominates

فعل — معرفی کردن

معرفی کردننامزد کردن

رسمی معرفی یا پیشنهاد کردن کسی برای سمت، جایزه یا موقعیت

To formally propose someone for an office, award, or position

«او برای بهترین بازیگر زن نامزد شد.»

She was nominated for best actress.

«او را برای جایزه معرفی کردند.»

They nominated him for the award.

تفاوت با واژه‌های مشابه
proposeپیشنهاد دادن

متداول. در زمینه‌های رسمی برای پیشنهاد نامزد معمولاً قابل جایگزینی است.

Common. Can be used interchangeably in formal contexts for suggesting a candidate.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000