nonya

/ˈnɒn.jə/
non-negationyaabbreviation/slang for 'your'
interjection (حرف ندا)informal

حرف ندا — به تو مربوط نیست

به تو مربوط نیستکار تو نیست

عبارت غیررسمی به معنی «به تو ربطی ندارد».

An informal expression meaning 'none of your business'.

«به تو مربوط نیست! به کار خودت برس!»

What's nonya? Mind your own business!

«وقتی درباره برنامه‌هایش پرسیدند، گفت به تو ربطی ندارد.»

She said nonya when asked about her plans.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000