nosed
/noʊzd/
nosethe nose or to move forward leading with the nose-edpast tense or past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): nosedpast participle (مفعولی): nosed-ing (حال): nosing3rd (سوم): noses
فعل — با نوک حرکت کردن
با نوک حرکت کردنخم شدگی به جلو
با استفاده از نوک یا قسمت جلویی به جلو حرکت کردن یا پیش رفتن.
Moved forward first or abruptly, especially leading with the nose or front part.
«راننده با نوک ماشین را به داخل پارکینگ برد.»
“The driver nosed the car into the parking space.”
«قایق به آرامی با نوک خود از میان امواج حرکت کرد.»
“The boat nosed ahead slowly through the waves.”
تفاوت با واژههای مشابه
advanced— پیش رفت
رسمی. در موقعیتهای رسمی وقتی پیش رفتن مدنظر است جایگزین مناسبی است، در محاوره کمتر استفاده میشود.
Formal. Interchangeable when emphasizing forward movement in formal contexts, e.g., 'The car nosed forward' vs. 'The car advanced forward.' Less common in casual speech.