nosegay

nose·gay/ˈnoʊzˌɡeɪ/
nosepart of the facegaya bouquet
noun (اسم)literaryplural (جمع): nosegays

اسم — دسته گل کوچک

دسته گل کوچکگل دسته‌ای

دسته گل کوچکی که معمولاً به عنوان تزئین حمل یا پوشیده می‌شود.

A small bunch of flowers carried or worn, often as a decoration.

«او یک دسته گل کوچک روی لباسش داشت.»

She wore a nosegay on her dress.

«داماد در عروسی به او دسته گلی داد.»

The groom gave her a nosegay at the wedding.

تفاوت با واژه‌های مشابه
posyدسته گل کوچک

متداول. واژه دیگری برای دسته گل کوچک، بیشتر بریتانیایی.

Common. Another word for a small flower bouquet, mostly British.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000