صفت — بودار
دارای بویی قوی یا قابل توجه، معمولاً ناخوشایند.
Having a strong or noticeable smell, typically unpleasant.
«زباله بودار مگسها را جذب کرد.»
“The odorous garbage attracted flies.”
«او از مواد شیمیایی بودار در آزمایشگاه خوشش نمیآمد.»
“She disliked the odorous chemicals in the lab.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. وقتی بخواهیم بوی ناخوشایند را برجسته کنیم جایگزین odorous میشود. در مکالمات روزمره استفاده میشود: «زباله بدبو.»
Informal. Can replace 'odorous' when emphasizing unpleasant smells. Used in everyday speech: 'The smelly garbage.'
روزمره. وقتی بو خوش است استفاده میشود. وقتی بو ناخوشایند است قابل جایگزینی نیست چون odorous معمولاً ناخوشایندی را میرساند.
Everyday. Used when the smell is pleasant. Not interchangeable when the smell is unpleasant, because 'odorous' often implies unpleasantness.