officemate
of·fice·mate/ˈɒfɪsmeɪt/
noun (اسم)commonplural (جمع): officemates
اسم — همکار اداری
همکار اداریهمکار دفتر
فردی که در یک اداره یا دفتر با دیگری کار میکند
A person who works in the same office
«همکار اداری من در پروژه کمک کرد.»
“My officemate helped me with the project.”
«ما دفتر مشترک داریم، پس او همکار اداری من است.»
“We share an office, so she is my officemate.”
تفاوت با واژههای مشابه
colleague— همکار
متداول. با officemate قابل جایگزینی است ولی officemate فضای مشترک دفتر را بیشتر میرساند.
Common. Interchangeable with officemate, though officemate emphasizes shared office space while colleague is broader.