opossum
اسم — اوپاسوم
یک کیسهدار شبگرد و درختزی بومی آمریکای شمالی و جنوبی، که به خاطر 'بازی کردن موش مرده' (تظاهر به مرگ) هنگام تهدید شناخته میشود.
A nocturnal, arboreal marsupial native to North and South America, known for 'playing possum' (feigning death) when threatened.
«شب گذشته یک اوپاسوم در حال دزدی از غذای پرندگان دیده شد.»
“An opossum was seen raiding the bird feeder last night.”
«هنگامی که اوپاسوم تهدید میشود، خود را به مردن میزند.»
“When threatened, the opossum will play dead.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی/متداول. 'Possum' شکل کوتاه و عامیانه 'opossum' است، به ویژه در آمریکای شمالی. در مکالمات روزمره کاملاً قابل تعویض هستند.
Informal/common. 'Possum' is a shortened, colloquial form of 'opossum', especially in North America. They are fully interchangeable in casual conversation.