orlop

or·lop/ˈɔːrlɒp/
noun (اسم)technicalplural (جمع): orlops

اسم — عرشه زیرین

عرشه زیریناورلپ

پایین‌ترین عرشه کشتی، زیر خط آب، که معمولاً برای انبار یا به عنوان سکویی برای کابل‌ها و طناب‌ها استفاده می‌شود.

The lowest deck of a ship, below the waterline, usually used for storage or as a platform for cables and ropes.

«لوازم در عمق اورلپ کشتی ذخیره شده بودند.»

Supplies were stored deep in the ship's orlop.

«اورلپ تاریک بود و به ندرت بازدید می‌شد.»

The orlop was dark and rarely visited.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000