outmaneuver

out·ma·neu·ver/ˌaʊtməˈnuːvər/
out-to surpassmaneuvera planned movement
verb (فعل)formalpast (گذشته): outmaneuveredpast participle (مفعولی): outmaneuvered-ing (حال): outmaneuvering3rd (سوم): outmaneuvers

فعل — با تاکتیک بهتر پیروز شدن

با تاکتیک بهتر پیروز شدنباکیفیت‌تر عمل کردن

با مهارت بیشتر و تاکتیک بهتر از حریف پیشی گرفتن.

To skillfully outwit or outsmart an opponent by better tactics or strategy.

«آن‌ها در معامله تجاری با تاکتیک بهتر از رقبایشان پیشی گرفتند.»

They outmaneuvered their rivals in the business deal.

«ژنرال با تاکتیک بهتر نیروهای دشمن را شکست داد.»

The general outmaneuvered the enemy forces.

تفاوت با واژه‌های مشابه
outsmartباهوش‌تر بودن

رایج. معنی مشابه؛ outmaneuver بر استراتژی و برنامه‌ریزی تأکید دارد.

Common. Similar meaning; outmaneuver implies strategy and planning.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000