overdoor

o·ver·door/ˈoʊvərˌdɔːr/
over-above / on top ofdoora movable barrier at the entrance to a building or room
noun (اسم)technicalplural (جمع): overdoors

اسم — بالادرب

بالادربتزئین بالای در

یک پنل تزئینی یا ویژگی معماری که بالای چهارچوب در قرار می‌گیرد.

A decorative panel or architectural feature placed above a doorway.

«بالادرب زیبا به ورودی شخصیت بخشیده بود.»

The elegant overdoor added character to the entrance.

«آن‌ها یک بالادرب چوبی حکاکی شده بالای ورودی اصلی نصب کردند.»

They installed a carved wooden overdoor above the main entrance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
transomبالا دری

فنی/معماری. یک میله یا عضو عرضی که در را از پنجره یا نورگیر بالای آن جدا می‌کند. می‌تواند بخشی از طراحی بالای در باشد اما به طور خاص به میله اشاره دارد.

Technical/Architectural. A transverse bar or member separating a door from a window or fanlight above it. Can be part of an overdoor design but refers specifically to the bar.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000