verb (فعل)commonpast (گذشته): overextendedpast participle (مفعولی): overextended-ing (حال): overextending3rd (سوم): overextends
فعل — بیش از حد گسترش دادن
بیش از حد گسترش دادنکش آوردن بیش از حد
توسعه دادن یا کش دادن چیزی بیش از حد معقول یا ایمن.
To stretch or extend beyond a reasonable or safe limit.
«شرکت منابعش را بیش از حد استفاده کرد و با مشکلات روبرو شد.»
“The company overextended its resources and faced problems.”
«هنگام بلند کردن اجسام سنگین، بازوی خود را بیش از حد دراز نکن.»
“Don't overextend your arm while lifting heavy objects.”
تفاوت با واژههای مشابه
overreach— بیش از حد پهن کردن
رسمی. به معنی بیش از حد کشیدن از لحاظ فیزیکی یا بلندپروازی؛ در زمینههای مشابه overextend.
Formal. Means to extend too far physically or in ambition; similar context to overextend.
overshoot— بیش رفتن
رایج. اغلب درباره از دست دادن هدف یا حد استفاده میشود؛ معنای استعاری هم دارد.
Common. More often used for missing a target or limit; can be metaphorical.