packages

pack·ag·es/ˈpækɪdʒɪz/
packbundle or container-ageaction or result of
noun (اسم)commonplural (جمع): packages

اسم — بسته‌ها

بسته‌هامحموله‌ها

شکل جمع 'package': اشیایی که برای ارسال یا حمل در یک ظرف بسته‌بندی شده‌اند.

Plural form of 'package': objects wrapped or packed in a container for sending or carrying.

«کامیون تحویل‌دهنده بسته‌های زیادی به اداره آورد.»

The delivery truck brought many packages to the office.

«او تمام بسته‌های تولدش را با هیجان باز کرد.»

She opened all her birthday packages excitedly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
parcelsبسته‌های پستی

روزمره. اغلب به اقلام ارسال شده از طریق خدمات پستی اشاره دارد. 'Parcels' و 'packages' برای اقلام پستی تا حد زیادی قابل تعویض هستند. 'پستچی دو بسته تحویل داد' مانند 'دو بسته' کار می‌کند.

Everyday. Often implies items sent through a postal service. 'Parcels' and 'packages' are largely interchangeable for mailed items. 'The postman delivered two parcels' works like 'two packages'.

bundlesدسته‌ها

روزمره. مجموعه‌ای از چیزها یا مقداری مواد که به هم بسته یا پیچیده شده‌اند. 'Bundles' می‌تواند کمتر رسمی پیچیده شده و بیشتر به بستن اشیاء به هم اشاره دارد. 'یک دسته چوب' معمول است، در حالی که 'یک بسته لباس' به بسته‌بندی رسمی‌تر اشاره دارد.

Everyday. A collection of things or quantity of material tied or wrapped together. 'Bundles' can be less formally wrapped and more about tying items together. 'A bundle of sticks' is typical, while 'a package of clothes' implies more formal wrapping.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000