noun (اسم)commonplural (جمع): bundles
اسم — بسته
بستهدسته
مجموعهای از اشیاء که به هم بسته یا پیچیده شدهاند.
A collection of things tied or wrapped together.
«او دستههایی از چوب را به آتش آورد.»
“He carried bundles of wood to the fire.”
«او دستههایی از روزنامهها را در خیابان میفروخت.»
“She sold bundles of newspapers on the street.”
تفاوت با واژههای مشابه
package— بسته
متداول. در موارد بستهبندیشده قابل جایگزینی است — «a package of gifts» مثل «a bundle of gifts» عمل میکند.
Common. Interchangeable in contexts involving wrapped or boxed items — 'a package of gifts' works like 'a bundle of gifts'.
parcel— پکیج
رسمی. بیشتر برای مرسولات استفاده میشود؛ همیشه جایگزین «bundle» نیست.
Formal. Used mostly for mail or shipment; not always interchangeable with 'bundle' for random tied objects.