pandora
Pan·do·ra/pænˈdɔːrə/
noun (اسم)commonplural (جمع): Pandoras
اسم — پاندورا
پاندورا
در اساطیر یونان، اولین زنی که توسط خدایان خلق شد و جعبهای حاوی تمام شرارتها به او داده شد که او آن را باز کرد و شرارتها را به دنیا آزاد ساخت.
In Greek mythology, the first woman created by the gods, who was given a box containing all evils, which she opened, releasing them into the world.
«افسانه جعبه پاندورا منشأ شر را توضیح میدهد.»
“The myth of Pandora's Box explains the origin of evil.”
«سر باز کردن آن ماجرا مثل باز کردن جعبه پاندوراست.»
“Opening that can of worms is like opening Pandora's Box.”