pantyhose

pan·ty·hose/ˈpæn.tiˌhoʊz/
pantyunderwear for the lower bodyhosestockings or leggings
noun (اسم)common

اسم — جوراب شلواری

جوراب شلواری

لباسی چسبان و بلند که پاها و باسن را می‌پوشاند، معمولاً از جنس نایلون.

A close-fitting full-length garment covering the legs and hips, typically made of nylon.

«او همراه لباسش جوراب شلواری مشکی پوشید.»

She wore black pantyhose with her dress.

«جوراب شلواری‌ها برای مجالس رسمی محبوب هستند.»

Pantyhose are popular for formal occasions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tightsجوراب شلواری

رایج/غیررسمی. لباس بسیار مشابه است اما در بعضی مناطق tights ضخیم‌تر یا جلوه متفاوت دارد؛ pantyhose معمولاً نازک و شفاف است.

Common/informal. Very similar garment but in some regions tights can be opaque or thicker; pantyhose often implies sheer material.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000