parry

par·ry/ˈpɛri/
verb (فعل)formalpast (گذشته): parriedpast participle (مفعولی): parried-ing (حال): parrying3rd (سوم): parries

فعل — دفع کردن

دفع کردنبازداری کردن

دفع یا بازگرداندن حمله، مخصوصاً در شمشیربازی یا درگیری.

To deflect or ward off an attack, especially in fencing or combat.

«او حمله حریف را ماهرانه دفع کرد.»

He parried the opponent’s strike skillfully.

«او به سرعت سوال را در مصاحبه بازداشت.»

She quickly parried the question in the interview.

تفاوت با واژه‌های مشابه
deflectکج کردن مسیر

رسمی. انحراف دادن یا سد کردن حمله یا سوال.

Formal. To turn aside or block an attack or question.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000