noun (اسم)common
اسم — مهمانی گرفتن
مهمانی گرفتنجشن گرفتن
شرکت در جشنها و گردهماییهای اجتماعی برای تفریح و شادی.
The act of attending or enjoying social gatherings with celebrations.
«آنها هر آخر هفته از مهمانی رفتن لذت میبرند.»
“They enjoy partying every weekend.”
«مهمانی تا نیمهشب ادامه داشت.»
“The partying lasted until midnight.”
تفاوت با واژههای مشابه
celebrating— جشن گرفتن
غیررسمی. بیشتر به عمل جشن گرفتن اشاره دارد تا خود رویداد.
Informal. Similar meaning but focuses on the act of celebration rather than the event itself.
festivity— جشن
رسمی. به جشنهای رسمی یا سازمانیافته اشاره دارد، در مکالمه روزمره کمتر استفاده میشود.
Formal. Refers to official or organized celebrations, less common in casual speech.