paste

/peɪst/
1noun (اسم)common

اسم — خمیر

خمیرچسب مایع

مخلوطی غلیظ و نرم از مواد که معمولاً برای چسباندن یا آشپزی به کار می‌رود.

A thick, soft mixture of substances, often used for sticking things together or cooking.

«برای چسباندن کاغذ از خمیر استفاده کن.»

Use paste to stick the paper.

«رب گوجه طعم به سس اضافه می‌کند.»

Tomato paste adds flavor to the sauce.

تفاوت با واژه‌های مشابه
glueچسب

رایج. برای مواد چسبناک استفاده می‌شود که گاهی از خمیر نازکتر است.

Common. Used for adhesive substances, sometimes thinner than paste.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): pastedpast participle (مفعولی): pasted-ing (حال): pasting3rd (سوم): pastes

فعل — چسباندن

چسباندنچسب زدن

چسباندن چیزی به سطحی با استفاده از چسب یا خمیر.

To stick or glue something to a surface.

«او عکس‌ها را به آلبوم چسباند.»

She pasted the pictures into the album.

«برچسب را روی جعبه بچسبان.»

Paste the label on the box.

تفاوت با واژه‌های مشابه
glueچسباندن

رایج. معمولاً برای چسباندن قوی استفاده می‌شود.

Common. Usually used for strong adhesive application.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000