pathways

path·ways/ˈpæθˌweɪz/
noun (اسم)commonplural (جمع): pathways

اسم — مسیرها

مسیرهاراه‌هاشیوه‌ها

مسیرها یا راه‌هایی که چیزی به‌صورت فیزیکی یا مجازی در آن حرکت یا پیشرفت می‌کند.

Routes or tracks along which something moves or progresses, often physically or figuratively.

«باغ مسیرهای زیادی برای کشف دارد.»

The garden has many pathways to explore.

«مسیرهای آموزشی به دانش‌آموزان در برنامه‌ریزی شغل‌شان کمک می‌کند.»

Educational pathways help students plan their careers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
routesمسیرها

متداول. به معنی مسیرهای فیزیکی یا مجازی جایگزین است.

Common. Can interchangeably mean physical or figurative paths.

channelsکانال‌ها

رسمی. مخصوص مسیرهای مجازی ارتباط یا جریان.

Formal. Used especially for figurative routes of communication or flow.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000