در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که خیلی کمخرد یا کمهوش به نظر میرسد.
A person considered to have very little intelligence or common sense.
«اینقدر کندذهن نباش! قبل از عمل فکر کن.»
“Don't be such a peabrain! Think before you act.”
«فقط یک نیمهمغز ممکن است تولد خودش را فراموش کند.»
“Only a peabrain would forget their own birthday.”
غیررسمی. برای اشاره به فرد کمهوش است اما کمتر توهینآمیز از peabrain است؛ بیشتر در موقعیتهای دوستانه استفاده میشود.
Informal. Used to call someone foolish but less harsh than peabrain; fits casual contexts well.
کمی قدیمی و رسمیتر؛ بیشتر برای دانشآموزان کندذهن به کار میرود.
Slightly old-fashioned and more formal; refers specifically to slow learners in academic contexts.