penumbra

pe·num·bra/pəˈnʌm.brə/
noun (اسم)formal

اسم — نیم‌سایه

نیم‌سایهشبه سایه

سایه جزئی اطراف سایه کامل، مخصوصاً در کسوف یا خسوف.

A partial shadow surrounding a complete shadow, especially during an eclipse.

«در کسوف، نیم‌سایه باعث تاریکی نسبی می‌شود.»

During an eclipse, the penumbra causes a partial darkness.

«منطقه زیر نیم‌سایه به‌طور کم‌نور روشن است.»

The region under the penumbra is dimly lit.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000