perceptiveness

per·cep·tive·ness/pərˈsɛptɪvnəs/
percept-relating to perception-ivehaving the quality of-nessstate or quality
noun (اسم)common

اسم — دقت‌نظر

دقت‌نظرتوانایی درک

کیفیت دقیق نگاه کردن و توانایی دیدن جزئیات.

The quality of being observant and able to notice details.

«دقت نظر او به حل سریع مشکل کمک کرد.»

Her perceptiveness helped solve the problem quickly.

«معلمان دقت نظر را در دانش‌آموزان ارزشمند می‌دانند.»

Teachers value perceptiveness in students.

تفاوت با واژه‌های مشابه
insightبینش

رایج. وقتی به معنای درک عمیق یا مشاهده است اغلب قابل تعویض است.

Common. Often interchangeable when meaning deep understanding or observation.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000