adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more permeablesuperlative (عالی): most permeable
صفت — قابل نفوذ
قابل نفوذتراوا
قابلیت عبور مایعات یا گازها را داشتن.
Allowing liquids or gases to pass through.
«غشاء به آب اجازه عبور میدهد اما به نمک خیر.»
“The membrane is permeable to water but not to salt.”
«پارچهای نفوذپذیر اجازه عبور هوا را میدهد.»
“A permeable fabric lets air circulate.”
تفاوت با واژههای مشابه
porous— متخلخل
رایج. به معنای عبور مایعات، معمولاً در متنهای علمی؛ در توصیفهای فیزیکی قابل تعویض.
Common. Means allowing passage of fluids, often used in scientific contexts; interchangeable in physical descriptions.