persistently

per·sis·tent·ly/pərˈsɪstəntli/
persistto continue firmly-enthaving the quality of-lyin the manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): persistentposition (جایگاه): end

قید — به‌طور مداوم

به‌طور مداومپایدارانه

به‌طور مداوم و مصمم، بدون تسلیم شدن.

In a continuous and determined way without giving up.

«او با اصرار جواب خواست تا راضی شد.»

She persistently asked for an explanation until she was satisfied.

«باران به‌طور مداوم تمام شب بارید.»

The rain fell persistently throughout the night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
continuouslyمداوم

رایج. به معنی بدون توقف؛ ممکن است در بعضی موارد جایگزین persistently شود اما تاکید کمتری بر اراده دارد.

Common. Means without stopping; can replace persistently in some contexts but lacks emphasis on determination.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000