phantasms

phan·tasms/ˈfænˌtæzəmz/
noun (اسم)literaryplural (جمع): phantasms

اسم — توهمات

توهماتخیالاتجن‌زدگی

تصاویر خیالی یا توهمی، معمولاً شبح‌مانند یا روح‌گونه.

Apparitions or illusions, often of a ghostly or spectral nature.

«گفته می‌شد خانه متروکه پر از توهمات است.»

The haunted house was said to be full of phantasms.

«او وصف کرد که در مه توهماتی دیده است.»

He described seeing phantasms in the fog.

تفاوت با واژه‌های مشابه
apparitionشبح

رسمی. به موجودات شبح‌گونه اشاره دارد، در زمینه ارواح با phantasm قابل تعویض است.

Formal. Refers specifically to ghostly figures seen or imagined, interchangeable with 'phantasm' in ghost contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000