philander

phil·an·der/ˌfɪˈlændər/
verb (فعل)informalpast (گذشته): philanderdpast participle (مفعولی): philanderd-ing (حال): philandering3rd (سوم): philanders

فعل — عاشق‌بازی کردن

عاشق‌بازی کردنرابطه بی‌تعهد داشتن

به طور غیرجدی و اغلب بی‌مسئولیت به عشق‌بازی یا رابطه‌های عاشقانه پرداختن.

To engage casually and often irresponsibly in love affairs; to flirt without serious intentions.

«او معمولاً عاشق‌بازی می‌کند تا اینکه ثابت بماند.»

He tends to philander rather than settle down.

«عاشق‌بازی می‌تواند به رابطه‌ها آسیب بزند.»

Philandering can hurt relationships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flirtغیرجدی معاشقه کردن

رایج. رفتار عاشقانه سبک و بازیگوشانه بدون تعهد.

Common. Refers to light, playful romantic behavior without commitment.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000