philanderers

phi·lan·der·ers/fɪˈlæn.dər.ərz/
noun (اسم)informalplural (جمع): philanderers

اسم — دل‌بازها

دل‌بازهاعاشق‌بازی‌کن‌ها

مردانی که روابط عاشقانه سطحی و بدون تعهد دارند.

Men who engage in casual love affairs or flirtations without serious intentions.

«او به عنوان یکی از دل‌بازهای شهر شناخته می‌شود.»

He is known as one of the town’s philanderers.

«دل‌بازها اغلب از تعهد می‌ترسند.»

Philanderers often avoid commitment.

تفاوت با واژه‌های مشابه
womanizerزن‌باز

غیررسمی. مردی که روابط جنسی فراوان و بی‌تعهد دارد؛ مشابه philanderer ولی مستقیم‌تر.

Informal. Specifically a man who has many casual sexual relationships; similar to philanderer but more explicit.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000