pieties

pi·e·ties/ˈpaɪətiz/
pietydevotion to religious duties-iesplural form
noun (اسم)formal

اسم — تقواها

تقواهاپرستش‌ها

اعمال یا ویژگی‌هایی که احترام و تقوا، به‌ویژه در امور مذهبی را نشان می‌دهند

Acts or qualities showing respect and devotion, especially religious devotion

«تقواهای او در نمازهای روزانه‌اش قابل مشاهده بود.»

His pieties were evident in his daily prayers.

«او تقواهای راهبان سالخورده را تحسین می‌کرد.»

She admired the pieties of the old monks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
devotionsپرستش‌ها

رسمی. معمولاً به اعمال مذهبی اشاره دارد. گاهی در زمینه‌های مذهبی جایگزین pieties می‌شود.

Formal. Generally refers to religious acts of worship or dedication. Can sometimes replace pieties in religious contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000